‹

Manual

Con Collo llevas en el móvil el control de una colecta puerta a puerta: dónde has llamado, quién dona y cuánto se ha recaudado. Cada colecta tiene sus propias calles, que puedes volver a recorrer cada año.

1. Primeros pasos: cuenta y pantalla de inicio

  1. Abre Collo y toca Registrarse.
  2. Escribe tu correo electrónico y una contraseña de al menos 8 caracteres y toca Crear cuenta.
  3. Recibirás un correo con un enlace de confirmación. Tu cuenta solo funciona después de hacer clic en él. ¿No ha llegado nada? Mira en la carpeta de spam o pide que se envíe de nuevo.

¿Has olvidado la contraseña? En la pantalla de inicio de sesión, toca ¿Has olvidado tu contraseña? y recibirás un enlace para restablecerla.

Añadir a la pantalla de inicio

Collo funciona en el navegador, pero es más cómodo como app en la pantalla de inicio:

Collo necesita conexión a internet: todo se guarda al instante en el servidor, así no se pierde nada y los demás también lo ven.

2. Crear una colecta

En Nueva colecta, escribe el nombre de la organización, por ejemplo Cruz Roja, y toca Crear. El año en curso se añade automáticamente.

Una colecta tiene calles (siempre las mismas cada año) y años (el avance y lo recaudado por año). El año siguiente, toca + Añadir año y recorre las mismas calles desde cero.

Quien creó la colecta puede cambiarle el nombre o eliminarla al final de la página.

3. Añadir calles

En la página de la colecta, toca + Añadir calle. No hace falta escribir los números:

En los Países Bajos, Collo obtiene todas las direcciones de la BAG (el registro oficial neerlandés). En otros países, la calle viene de OpenStreetMap y tú introduces los números por tramos, por ejemplo impares del 1 al 39 y pares del 2 al 40. Deja un lado vacío si no lo recorres.

El orden de las calles es tu ruta; muévelas con ↑ y ↓. Con ✎ puedes cambiar el nombre de una calle, Volver a obtener sus direcciones o eliminarla.

4. El recorrido: llamar a las puertas

En la página de la colecta, toca un año para empezar. Arriba eliges la calle (la lista está en orden alfabético) y filtras por Todas, Impares, Pares o Pendientes. Collo recuerda dónde estabas.

El botón del timbre

  1. Toca 🔔 llamar junto a una dirección. Cuenta una llamada y abre al instante las opciones.
  2. Elige No abre, Dona o No dona.
  3. Con Dona, elige Código QR o Efectivo. El importe es opcional: escríbelo o toca un importe rápido (2, 5, 10 o 20 €).
  4. Con No abre puedes marcar ✉ Tarjeta en el buzón. Collo recuerda tu última elección.
  5. Toca Listo.

Toca la propia dirección (no el timbre) para cambiar algo sin volver a llamar. Con − y + corriges el número de llamadas; Borrar deja la dirección vacía. ¿Falta una dirección, como el 12a? Usa + Añadir dirección abajo.

Qué significan los colores

Una dirección está terminada en cuanto tiene un resultado. Con «no abre», solo si se dejó una tarjeta en el buzón; si no, sigue en Pendientes para que puedas volver más tarde.

5. Colectar juntos

¿Vas con más gente? En Colectar juntos, escribe el correo de alguien con cuenta en Collo y toca Invitar. Esa persona recibe un correo y ve la invitación arriba, en Invitaciones, con Aceptar o Rechazar.

Tras aceptar, todos veis y rellenáis las mismas calles y direcciones. Lo que introduce otra persona aparece en tu pantalla en menos de medio minuto, así nadie llama dos veces.

Quien creó la colecta puede quitar a alguien con ✕ (o retirar una invitación). Quien participa puede elegir Dejar de participar. Lo ya introducido se conserva.

6. Resumen y resultado

Durante el recorrido, toca Resumen y resultado. Verás:

Al final del resumen puedes eliminar un año con todos sus resultados.

7. Cuenta, idioma y privacidad

Toca ☰ arriba a la derecha para ir a tu cuenta. Allí eliges el idioma (neerlandés, inglés, francés, alemán o español), cierras la sesión o eliminas tu cuenta. Eliminarla borra todas tus colectas, calles y resultados y no se puede deshacer.

Collo elige primero el idioma de tu móvil. Lo que elijas con las banderas se recuerda, y los correos te llegan en tu idioma.

Tus datos solo se guardan en el servidor de Collo y solo se usan para que la app funcione: sin publicidad ni seguimiento. Las calles y direcciones se consultan en PDOK (BAG) y, fuera de los Países Bajos, en Photon (OpenStreetMap).

Abrir Collo